środa, 20 grudnia 2017

wtorek, 21 listopada 2017

NOWOŚCI LISTOPADA CZ. 1

ARMENTROUT J. L.    OBSESJA
BIKONT A.   SENDLEROWA W UKRYCIU
BOLTON S.   JUŻ JESTEŚ MARTWA
BOYD D.   W LINII PROSTEJ
CONNELLY M.   PŁONĄCY POKÓJ
EKBERG A.   TAJEMNICZA KOBIETA
FEDEROWICZ A.   WYBRANKI FORTUNY
GARGAŚ G.   W PLĄTANINIE UCZUĆ
GERRITSEN T.   SEKRET, KTÓREGO NIE 
                 ZDRADZĘ
HOOVER C.   IT ENDS WITH US
LAND A.   JA. DOBRA. ZŁA
MEYER D.   IKAR
MIREK K.   SŁODKIE ŻYCIE
MONTEFIORE S.   DZIEWCZĘTA Z CASTLE 
                    DEVERILL
NORTH C.   DOTYK
ROGALA M.   ZASTRZYK ŚMERCI
STRAUB E.   WSPÓŁCZEŚNI KOCHANKOWIE


wtorek, 31 października 2017

NOWOŚCI PAŹDZIERNIKA

KSIĄŻKI ZAKUPIONO DZIĘKI ŚRODKOM FINANSOWYM 
MINISTERSTWA KULTURY I DZIEDZICTWA NARODOWEGO





Wbrew przeciwnościom - Danielle Steel

Wbrew przeciwnościom


Rodzinne więzi




  
Labirynt duchów





Nie gaście tej lampy przy drzwiach...




Czas jest mordercą




Kochanek dziewicy




Szóste okno





Francuska opowieść





Hotel nad zatoką




Tajemnica faraona




Widzę Cię




Przyszłość ma twoje imię



Dobrzy ludzie muszą umrzeć




Barbara i król. Historia ostatniej miłości Zygmunta Augusta





Księżniczka Watykanu. Opowieść o Lukrecji Borgii





Serce królowej




Niebezpieczna dziewczyna





Stracona




Szóstka





Brzydka królowa





Córki Wawelu




W godzinie śmierci





Początek



Wraz z upływem czasu





Księżna

piątek, 15 września 2017





WEŹ UDZIAŁ W GŁOSOWANIU

Zadania zgłoszone do Budżetu Obywatelskiego 2017/2018 przez biblioteki śródmiejskie: 

RADA OSIEDLA KATEDRALNA


LP

ID WNIOSKU

WNIOSEK

WNIOSKOWANA KWOTA

1

S0002KA

Zakup nowości wydawniczych dla Filii Nr 11 Miejskiej Biblioteki Publicznej Łódź-Śródmieście.Lokalizacja :MBP Łódź – Śródmieście Filia Nr 11 dla Dorosłych,                   ul. A. Próchnika 7.

  5 000 zł

2

 S0008KA

Zakup książek dla dzieci i młodzieży.Lokalizacja :MBP Łódź - Śródmieście  Filia Nr 14 dla Dzieci i Młodzieży, ul. A. Struga 14.

 10 000 zł

 3

 S0009KA

Zakup książek i audiobooków dla czytelników biblioteki.Lokalizacja :MBP Łódź – Śródmieście  Dział Gromadzenia, Opracowania, Udostępniania i Informacjiul.  A.  Struga 14.

  5 000 zł

4

 S0011KA

Zakup nowych książek dla czytelników Filii Nr 2 Miejskiej Biblioteki Publicznej Łódź- Śródmieście.Lokalizacja :MBP Łódź - Śródmieście  Filia Nr 2 dla Dorosłych,                    ul. H.  Sienkiewicza 67.

  5 000 zł

 5

 S0012KA

Zakup książek dla dzieci i młodzieży.Lokalizacja :MBP Łódź - Śródmieście  Filia Nr 10 dla Dzieci i Młodzieży, ul. Brzeźna 1

  5 000 zł

 6

 S0019KA

Zakup nowości książkowych dla użytkowników Filii Bibliotecznej Nr 9 dla Dorosłych Miejskiej Biblioteki Publicznej Łódź- Śródmieście.Lokalizacja :MBP Łódź – Śródmieście Filia nr 9 dla Dorosłych,                   ul. Brzeźna 10.   

  10 000 zł

 7

 S0032KA

Biblioteka uczy - zakup książek edukacyjnych dla biblioteki publicznej.Lokalizacja :MBP Łódź-Śródmieście, Dział Informacyjno-Bibliograficzny,   ul. Andrzeja Struga 14.

  5 000 zł

 8

 S0033KA   

Zakup książek - nowości wydawniczych dla Czytelników Filii Nr 5 MBP Łódź-Śródmieście.Lokalizacja :MBP Łódź-Śródmieście Filia Nr 5 dla Dorosłych, ul. Wschodnia 42.

   6 000 zł


RADA OSIEDLA ŚRÓDMIEŚCIE - WSCHÓD

LP

ID WNIOSKU

WNIOSEK

WNIOSKOWANA KWOTA

 1

 S0004WS

Zakup nowych książek dla czytelników Miejskiej  Biblioteki Publicznej Łódź-Śródmieście - Filii Nr 7.Lokalizacja : MBP Łódź – Śródmieście
Filia Nr 7 dla Dorosłychul. Lumumby 12.

        5 000 zł

 2

 S0007WS

Zakup książek – nowości wydawniczych dla Czytelników Filii Nr 3  MBP Łódź - Śródmieście.Lokalizacja : MBP Łódź - Śródmieście
Filia Nr 3 dla Dorosłychul. Rewolucji 1905r. nr 84.

        5 000 zł

 3

 S0020WS

Chcemy czytać więcej nowości.Lokalizacja : MBP Łódź – Śródmieście
Filia Nr 6 dla Dorosłychul. Narutowicza 91a.

        6 000 zł

wtorek, 5 września 2017

NOWOŚCI SIERPNIA

Zakup zrealizowany w ramach 
BUDŻETU OBYWATELSKIEGO 2017
To, o czym nie wiesz - Joann Chaney



To, o czym nie wiesz


Cierpkie winogrona - Bożena Gałczyńska-Szurek









                              Cierpkie winogrona


           Pocztówki z Powstania - Wiktor KrajewskiPocztówki z Powstania 

Ławeczka pod bzem - Agnieszka Olejnik
Ławeczka pod bzem


Czarna Madonna - Remigiusz Mróz
Czarna Madonna



Śliski interes - Ryszard Ćwirlej
Śliski interes


Zwierzęta nocy - Austin Wright
Zwierzęta nocy


Odrzucona miłość - Peter Robinson
Odrzucona miłość


Dziewczyna z Bostonu - Anita Diamant
Dziewczyna z Bostonu



W ogrodzie pamięci - Joanna Olczak-Ronikier
W ogrodzie pamięci



Nie myśl, że znikną - Marcin Grygier
Nie myśl, że znikną


Dom samotnych - Joanna Kruszewska
Dom samotnych


Tajemnica Mirtowego Pokoju - Wilkie Collins
Tajemnica Mirtowego Pokoju

W bagnie - Arnaldur Indridason
W bagnie



Biała Rika - Magdalena Parys
Biała Rika



Płomienna korona - Elżbieta Cherezińska
Płomienna korona


Szklane żądło - Bartłomiej Świderski
Szklane żądło












wtorek, 29 sierpnia 2017

NOWE AUDIOBOOKI

           

Ruiny na wybrzeżu - Eric Berg

                                                                                                                                                                                                                            Zaciszna wyspa. Grupa przyjaciół. Potworna przeszłość, która niespodziewanie powraca.
Po dwudziestu trzech latach nieobecności Lea Mahler wraca do rodzinnej wioski na wyspie Poel. Niestety wizyta kończy się tragicznie.
W tajemniczym wypadku ginie jej siostra, a ona sama zostaje ciężko ranna i doznaje amnezji. Cztery miesiące po tym wydarzeniu Lea, wbrew radom lekarzy, ponownie przyjeżdża na wyspę. Chce się dowiedzieć, jak doszło do wypadku. Ponieważ nic nie pamięta, jest zdana na pomoc dawnych przyjaciół – tyle że ci przedstawiają sprzeczne wersje. Najwyraźniej ukrywają przed nią coś, co dotyczy ich wspólnej przeszłości…




Dom dla lalek - Lisa Gardner



Dom dla lalek. Audiobook - Lisa GardnerNicole Frank nie powinna była przeżyć wypadku samochodowego, a co dopiero wspiąć się nocą ranna na stromy, błotnisty jar. Nie w ciemnościach, nie w deszczu, nie z odniesionymi obrażeniami. Ale jedna myśl pozwala jej zwalczyć wszelkie przeciwności i znaleźć pomoc: Vero.
Sierżant Wyatt Foster jest sfrustrowany, gdy nawet policyjny pies tropiący nie jest w stanie znaleźć śladów tajemniczego zaginionego dziecka – dopóki nie pojawia się ze swoimi szokującymi rewelacjami mąż Nicky, Thomas. Nicole Frank doznała kilku urazów mózgu, więc policjanci nie powinni ufać jej słowom.
Kim jest Nicky Frank i co się stało tej nocy, gdy jej auto wypadło z drogi? Czy był to rzeczywiście wypadek czy też coś bardziej złowrogiego? Kobieta nie ma przecież rodziny ani żadnych przyjaciół. Im głębiej Wyatt kopie, tym bardziej się niepokoi. Bo okazuje się, że to nie pierwszy wypadek Nicky w ciągu ostatnich kilku miesięcy… Wygląda na to, że ktoś bardzo pragnie jej śmierci.

poniedziałek, 31 lipca 2017

NOWOŚCI LIPCA - BUDŻET OBYWATELSKI


Zniknięcie - Caroline Eriksson
Zniknięcie

Podczas urlopu znikają mąż i córka Grety. Kobieta zgłasza
zaginięcie, ale policja twierdzi, że przecież ona nigdy nie
miała męża ani córki…
Czy Greta traci rozum, czy to wraca koszmar z przeszłości?

Kiedy ciebie zabraknie - Laura Lippman
Kiedy ciebie zabraknie

Felix Brewer, dzięki lukratywnym, choć nielegalnym interesom, 
zapewniał swojej rodzinie dostatnie życie.
Pewnego dnia jednak zniknął w niewyjaśnionych okolicznościach.
Podejrzewano, że wiązało się to z jego kochanką, Julie domysły
te jednak rozwiały się, kiedy policja znalazła jej szczątki.
26 lat po śmierci Julie sprawę bada emerytowany detektyw,
Roberto Sandy Sanchez. Sandy odkrywa, co łączyło pięć kobiet
kochankę, żonę i córki Brewera  i jest o krok od 
wyjaśnienia tajemnicy. Gdy zdoła do niej dotrzeć, nic już nie 
będzie takie jak kiedyś.


Ogród małych kroków - Abbi Waxman
Ogród małych kroków

Minęły trzy lata, odkąd Lily w wypadku straciła męża.
Udaje jej się normalnie funkcjonować, nawet odnosi sukcesy
jako ilustratorka w wydawnictwie, jednak wciąż bardzo tęskni
za ukochanym.
Jak ognia unika nawiązywania nowych znajomości, a czas
wolny spędza w towarzystwie córek i rozrywkowej siostry. 
Dlatego gdy w ramach przygotowań do nowego projektu firma
wysyła ją na kurs ogrodnictwa, Lily zabiera rodzinę ze sobą.
Dziewczyny świetnie się bawią, a jej udaje się na kilka chwil
zapomnieć o tęsknocie.




Oczy wilka - Alicja Sinicka
Oczy wilka

Lena Kajzer, świeżo upieczona absolwentka studiów licencjackich, 
zaczyna właśnie nowy rozdział w życiu.
Zmiana miejsca, staż w dużej firmie, pokój wynajęty w mieszkaniu
przyjaciółki w  niewielkiej miejscowości Głębia – wszystko to ma
pomóc jej oderwać się od przeszłości.
Przypadek sprawia, że nowe życie Leny zaczyna się z hukiem
(i to całkiem dosłownie),kiedy z rozpędu wjeżdża swoim autem
w zaparkowany samochód najbardziej tajemniczego mieszkańca 
miasteczka.
Człowieka o opinii kogoś bardzo niebezpiecznego, a przy tym 
posiadacza najbardziej niezwykłych oczu, jakie Lena 
kiedykolwiek widziała…


Wszystko wina kota! - Agnieszka Lingas-Łoniewska
Wszystko wina kota!

Romantyczna komedia omyłek. 

Bestsellerowa pisarka, Lidia Makowska, od lat tworzy popularne
wśród kobiet powieści, wydając  je pod pseudonimem Róża Mak.
Właśnie kończy pisać kolejną książkę i już zaczyna się martwić, 
co tym razem zarzuci jej Jack Sparrow – czołowy bloger
bezlitośnie punktujący niedociągnięcia wszystkich poprzednich
powieści. Jednocześnie Lidia, namawiana przez agentkę i przyjaciółkę,
Karolinę, przygotowuje się do telewizyjnego wywiadu, aby ujawnić 
wszystkim fanom swoją prawdziwą twarz. 
Żąda jednakże, aby wywiad poprowadził Jack, który jako krytyk
literacki także występuje incognito. 
„Wszystko wina kota!” to ciepła i optymistyczna historia o zaufaniu 
i przyjaźni, a także o tym, jak cienka może być granica dzieląca 
dwa pozornie odległe światy.


Ktokolwiek widział - Claire Douglas
Ktokolwiek widział

Są wspomnienia, które potrafią prześladować całymi latami. 
Są sekrety, przed którymi nie sposób uciec. Są zagadki, które 
domagają się rozwiązania. Czasami jednak lepiej zostawić
przeszłość tam, gdzie jej miejsce.
Odkryta po latach prawda może okazać się zbyt przerażająca...
Frankie Howe po raz pierwszy od kilkunastu lat wraca do rodzinnego 
Oldcliffe. 
Stara się rozwikłać tajemnicę zaginięcia swojej szkolnej przyjaciółki,
Sophie. Brat Sophie – Daniel – jest przekonany, że dziewczyna 
została zamordowana. Ich prywatne śledztwo w tym kierunku nie 
przynosi jednak żadnych rezultatów.
W dodatku tragiczne wspomnienia i przygnębiająca atmosfera 
miasteczka fatalnie wpływają na psychikę Frankie...


Kochanka - David Ellis
Kochanka

Można zamordować tak, by wyglądało to na samobójstwo...
Ale można też popełnić samobójstwo tak, by wyglądało na 
morderstwo...
Ben różni się od większości ludzi. Niezdolny, by kontrolować
swoje pędzące myśli, z zaangażowaniem oddaje się pasjom
obsesjom, które całkowicie go pochłaniają.
Kino, motocykle, ciekawostki z życia prezydenta Stanów 
Zjednoczonych i Diana Hotchkiss, kobieta, której Ben nigdy
nie będzie miał. To właśnie wokół tych rzeczy skupia się jego 
uwaga. Kiedy Diana zostaje znaleziona martwa na progu 
swojego apartamentu, nieszczęśliwie zakochany w niej Ben
postanawia zapolować na tego, który odebrał mu ukochaną.
Szybko odkrywa, że kobieta, którą darzył tak wielkim 
uczuciem, prowadziła podwójne życie, a teraz ktoś robi 
wszystko, by Ben nie poznał jej nielegalnych interesów.




Zaraz wracam Zaraz wracam - Scharmach Anita
Zaraz wracam

Marta wraca do Polski ze Stanów Zjednoczonych po 10 latach 
nieobecności, gdzie wyjechała po tym, jak w wyniku wypadku 
straciła nie tylko ukochanego męża, ale także dwie córki. 
W Gdyni ma objąć stanowisko szefa w korporacji zajmującej się
PR-em. Jednak to nie tylko powrót do ojczyzny, to także powrót
do tragicznej przeszłości, z którą będzie zmuszona na nowo się 
zmierzyć. Marta będzie musiała stawić czoła rzeczywistości 
i wspomnieniom, które w Gdyni wracają ze zdwojoną siłą. 
Wspierać ją będzie jej najlepsza przyjaciółka, rodzice, a także
pewien przystojny mężczyzna, który spróbuje ją w sobie 
rozkochać.



Życie po życiu - Aleksandra Marinina
Życie po życiu
Dwa identyczne zabójstwa wstrząsają życiem prowincjonalnego 
miasta. Napi ersiach ofiar sprawca zostawia potłuczone lusterko
a z uszu wyrywa kolczyk.
Do morderstw dochodzi w dużych odstępach czasu, co wyklucza 
najprostsze rozwiązania. Kto mógł zabić dwie szanowane 
obywatelki? Maniak wzorujący się na makabrycznej legendzie 
czy wyrachowany naśladowca?
Kiedy miejscowa policja postanawia umorzyć śledztwo, 
zaniepokojony przyszłość własnych interesów biznesmen 
zwraca się o pomoc do agencji detektywistycznej Władisława
Stasowa. Ze względu na poziom trudności zadania, Stasow
przydziela zadanie emerytowanej pułkownik
moskiewskiej policji, Nastazji Kamieńskiej. Czy jednak była 
policjantka poradzi sobie z działaniem pod przykrywką socjologa?
Czy uda jej nawiązać współpracę z policją?
W końcu: jaką rolę w śledztwie odegra przygarnięty przez Nastię
pies? Marinina wirtuozersko odmalowuje opustoszałe podmiejskie
pejzaże rosyjskiej prowincji a napięcie buduje w oparciu 
o emocje ukryte w dynamicznym stylu narracji.







Bad Mommy - Tarryn Fisher
Bad Mommy

Jolene i Darius Avery są szczęśliwą parą, wspólnie wychowują
kilkuletnią Mercy. Pewnego dnia do sąsiedniego domu 
wprowadza się tajemnicza Fig. Szybko zaskarbia sobie sympatię
młodego małżeństwa i staje się nieodłączną przyjaciółką Jolene. 
Fig ma jednak pewien ukryty cel i zaczyna go realizować małymi,
z początku niewidocznymi krokami. Z czasem jej zachowanie 
staje się coraz bardziej niepokojące – dom wypełnia identycznymi
rzeczami jak u przyjaciółki, kupuje te same ubrania, a jej 
Instagram zawiera zdjęcia Dariusa. Czy prawdziwym obiektem
jej zainteresowania jest mała Mercy, Jolene czy jej przystojny 
mąż? A może chciałaby mieć ich wszystkich? Tarryn Fischer 
nakreśliła niezwykle intrygujące portrety bohaterów. Na ile świat,
który pokazują otoczeniu, jest prawdziwy, a na ile to perfekcyjnie
wyreżyserowany spektakl?



Siostry - Claire Douglas
Siostry

Daj się wciągnąć w sieć intryg i kłamstw.
Kiedy jedna siostra umiera, druga musi dołożyć wszelkich starań, 
by przetrwać. Abi cały czas nie może się pozbierać po tragicznej 
śmierci jej siostry bliźniaczki. Od wypadku minęło półtora roku, 
jednak nadal bierze antydepresanty, chodzi na terapię. Ale 
przede wszystkim widzi Lucy wszędzie: w oknie restauracji, 
na przejściu dla pieszych, biegnącą do autobusu…...
Chociaż dobrze wie, że nigdy już nie spotka siostry, nie ustaje 
w jej poszukiwaniach.


Dziewczyna na klifie - Lucinda Riley
Dziewczyna na klifie

Dwie irlandzkie rodziny, cztery pokolenia kobiet i łącząca je 
tragiczna przeszłość, sięgająca czasów I wojny światowej.
Przejmująca opowieść o poszukiwaniu własnych korzeni, 
o rodzinnych sekretach, o kłamstwach, krzywdach i rozstaniach, 
ale też o miłości i nadziei.
Załamana poronieniem i oddalającą się wizją macierzyństwa, 
młoda rzeźbiarka, Grania Ryan, porzuca Nowy Jork i życiowego 
partnera, Matta. Po 10 latach nieobecności powraca do Irlandii, 
do rodzinnego domu położonego nad smaganą wichrami zatoką
Dunworley. Pewnego dnia podczas spaceru brzegiem morza 
widzi stojącą na krawędzi klifu dziewczynkę o rudych włosach 
ubraną koszulę nocną. Jak zahipnotyzowana obserwuje trwające 
w bezruchu dziecko, sprawiające wrażenie, jakby nie zdawało 
sobie sprawy z niebezpieczeństwa...




Lokatorka - JP Delaney
Lokatorka

Idealne mieszkanie Wymarzona lokatorka Doskonała zbrodnia
Emma już nie mieszka przy Folger Street 1, na jej miejsce 
wprowadza się Jane. Obie lokatorki, obecna i była, są do siebie 
bardzo podobne: kolor włosów, rysy twarzy, pragnienie 
rozpoczęcia wszystkiego od nowa. Ultranowoczesne mieszkanie
wymaga dostosowania się do surowych reguł narzuconych przez 
właściciela, ale wydaje się idealne do porządkowania życiowego 
chaosu. Kobiety łączy coś jeszcze – enigmatyczna więź 
z właścicielem apartamentu. Jednak po pewnym czasie obok 
pożądania pojawia się niepewność i niepokój.


Prokurator - Paulina Świst
Prokurator

W piątkowy wieczór w klubie młody prokurator Łukasz Zimny 
poznaje pijaną trzydziestolatkę.
Kobieta przedstawia mu się jako Klementyna. Szybko
lądują razem w łóżku. Kiedy zasypia, dziewczyna znika. 
Klementyna w rzeczywistości ma na imię Kinga i jest 
adwokatem, a jej pobyt na Śląsku uwarunkowany jest 
jedną sprawą – słynnym procesem Szarego. Kiedy dwa 
dni później Kinga wchodzi na salę sądową okazuje się, 
iż prokuratorem oskarżającym w tej sprawie jest Zimny.
Wbrew wszelkiemu rozsądkowi para postanawia 
kontynuować romans. Okazuje się, że walka toczona na
sali sądowej dodaje w łóżku tylko pikanterii. 
Ale czy to aby na pewno dobry pomysł?



Strażniczka kłamstwa - T. A. Cotterell
Strażniczka kłamstwa

Jak daleko się posunie, żeby ocalić niewiernego męża?
Alice ma doskonałe życie: ukochaną pracę, udane dzieci,
wspaniałego męża. Utalentowana malarka ma obsesję na
punkcie prawdy i niezwykły dar uchwycenia
jej na portretach. I zawsze wierzy swojemu instynktowi. 
I wie, że wyszła za mąż za dobrego człowieka. 
Aż do pewnej nocy, gdy mąż nie wraca do domu…
Szaleństwo wątpliwości i niemożliwych wyborów 
w imię miłości, rodziny, przyszłości, zawiedzie Alice do
zupełnie nieoczekiwanego obłędnego końca. 
Każdy wybór jest zły. I każdy prowadzi do tragedii…



Kształt gruszki - Magdalena Kołosowska
Kształt gruszki

Iga jest w rozsypce.
Właśnie straciła pracę, a narzeczony ulotnił się wraz 
z zawartością jej konta. Zostały po nim tylko długi 
do spłacenia i ogromny żal i lęk przed przyszłością.
Dlatego odsunęła się od bliskich i w samotności stara się
dojść do siebie. Ktoś się jednak o nią martwi. Gdy 
pewnego dnia wraca do domu, pod drzwiami
swego mieszkania spotyka dawnego przyjaciela 
(i nie tylko), który, zmartwiony brakiem wieści od niej,
postanowił osobiście sprawdzić, co u niej słychać. 
Wieczór kończy się dla nich zupełnie inaczej, niż oboje
planowali...



Finezja duszy martwej - Weronika Szczuka
Finezja duszy martwej

Lauren i Melinda – dwie przyjaciółki, a zarazem szczęśliwe
narzeczone.  Właśnie trwają ostatnie przygotowania do
ślubu Lauren i Dominica. Niespodziewanie pan młody
i jego świadek Fernando, przyszły mąż Melindy, nie 
docierają do kościoła. Uroczystość zostaje odwołana, 
a narzeczona postanawia zrobić wszystko, by odnaleźć 
ukochanego. Decyduje się nawet skorzystać z pomocy 
detektywa Duke’a. Ten w porzuconym aucie znajduje 
zaskakujący list Dominica do Lauren. Duke musi odkryć, 
kto i dlaczego źle życzy zakochanym. Tymczasem wypadki
zaczynają toczyć się coraz szybciej.



Dziewczyna z daleka - Magdalena Knedler
Dziewczyna z daleka

Słodko-gorzka opowieść o miłości, zemście i zbrodni, z wielką 
historią w tle.

W pewien styczniowy poranek w domu prawie stuletniej 

Nataszy Silsterwitz zjawia się młody Anglik, Artur Adams. 
Przywozi ze sobą kopertę wypełnioną starymi fotografiami
i srebrną piersiówkę, na widok której Nataszę ogarnia
panika. Kobieta ma pewność, że ten mężczyzna przynajmniej
w części zna jej dramatyczną przeszłość. Przeszłość, o której
nie powiedziała nikomu – nawet najbliższej rodzinie.

Adams z determinacją dąży do rozmowy z nestorką, a ona wie,

że nie będzie w stanie przed nim uciec. I oto – u schyłku 
życia – przyjdzie jej wyjawić prawdę o sobie. Przed Arturem,
ale i przed własną wnuczką, których Natasza zabiera w pełną
napięcia podróż do przeszłości - na przedwojenną Wileńszczyznę
i skutą lodem Syberię.